Stained (tl. Batikano)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang aking damit ay batikano.
My shirt is stained.
Context: daily life
Bakit batikano ang mesa?
Why is the table stained?
Context: daily life
Ang bulaklak ay batikano ng kulay.
The flower is stained with color.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nakita ko na batikano ang sahig sa kusina.
I saw that the kitchen floor is stained.
Context: daily life
Minsan, ang mga damit ay batikano kapag hindi mo ito nalabhan nang maayos.
Sometimes, clothes get stained if you don't wash them properly.
Context: daily life
Ang mga ulap ay batikano sa kulay ng sunset.
The clouds are stained with the colors of the sunset.
Context: nature

Advanced (C1-C2)

Sa kabila ng kanyang pagsisikap, ang kanyang reputasyon ay batikano ng mga sabi-sabi.
Despite his efforts, his reputation is stained by rumors.
Context: society
Ang kasaysayan ng lugar ay batikano ng mga trahedya at tagumpay.
The history of the place is stained with tragedies and victories.
Context: history
Ang kanyang puso ay batikano ng mga karanasan na hinabog ang kanyang pagkatao.
His heart is stained by experiences that shaped his character.
Context: psychology

Synonyms

  • artista ng batik