Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To give up or surrender (tl. Batel)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Huwag batel sa iyong mga pangarap.
    Don't give up or surrender on your dreams.
    Context: daily life
    Siya ay nagbatel nang hindi na kaya pa.
    He gave up or surrendered when he couldn't take it anymore.
    Context: daily life
    Minsan, kailangan mong batel para sa iyong kalusugan.
    Sometimes, you have to give up or surrender for your health.
    Context: health

    Intermediate (B1-B2)

    Kung ikaw ay masyadong pagod na, hindi masama batel.
    If you are too tired, it is not bad to give up or surrender.
    Context: advice
    Nakita ko na nagbatel siya sa laban matapos ang tatlong oras.
    I saw that he gave up or surrendered in the match after three hours.
    Context: sports
    Minsan, ang pagbatel ay isang anyo ng lakas.
    Sometimes, surrendering is a form of strength.
    Context: philosophy

    Advanced (C1-C2)

    Ang desisyon na batel ay hindi kailanman madali, ngunit minsan ito ang tamang hakbang.
    The decision to give up or surrender is never easy, but sometimes it's the right step.
    Context: decision-making
    Higit pa sa pagsuko, ang tunay na pagbatel ay nangangailangan ng pag-intindi sa mga limitasyon.
    More than just surrendering, true surrender requires understanding one's limitations.
    Context: self-reflection
    Sa kanyang mga akda, madalas binibigyang-diin ang konsepto ng pagbatel bilang isang paraan ng pagtanggap sa realidad.
    In his works, he often emphasizes the concept of surrender as a way of accepting reality.
    Context: literature

    Synonyms