Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Basis (tl. Batay)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang aking batay sa desisyon ay aking karanasan.
    My basis for the decision is my experience.
    Context: daily life
    Kailangan natin ng magandang batay sa ating proyekto.
    We need a good basis for our project.
    Context: work
    Ang mga datos ay batay sa mga pag-aaral.
    The data is based on studies.
    Context: education
    Ang bahay ay may matibay na batay.
    The house has a strong foundation.
    Context: daily life
    Snecessary ang batay ng magandang edukasyon.
    A good education is a necessary foundation.
    Context: education
    Ang batay ng aming proyekto ay matibay.
    The foundation of our project is strong.
    Context: work

    Intermediate (B1-B2)

    Ang hatol ng hukuman ay may batay sa mga ebidensya na ipinakita.
    The court's verdict has a basis on the evidence presented.
    Context: legal
    Sa pag-aaral na ito, ang aming mga resulta ay batay sa malawak na pananaliksik.
    In this study, our results are basing on extensive research.
    Context: education
    Mahalaga ang magandang batay sa ugnayan ng magkasintahan.
    A good basis is important in a relationship.
    Context: relationships
    Ang batay ng ating lipunan ay nakasalalay sa edukasyon.
    The foundation of our society relies on education.
    Context: society
    Kailangan nating itaguyod ang isang matibay na batay para sa susunod na henerasyon.
    We need to promote a strong foundation for the next generation.
    Context: culture
    Ang pagtulong sa komunidad ay isang batay ng mabuting pakikitungo.
    Helping the community is a foundation of good relations.
    Context: culture

    Advanced (C1-C2)

    Ang teoryang kanyang isinulong ay nagbigay ng bagong batay sa ating pag-unawa sa kalikasan.
    The theory he proposed provided a new basis for our understanding of nature.
    Context: science
    Ang kanilang debate ay nakabatay sa iba't ibang batay ng paniniwala at prinsipyo.
    Their debate is grounded on various bases of belief and principle.
    Context: philosophy
    Dapat nating isaalang-alang ang mga batay ng ating mga desisyon upang maipakita ang ating integridad.
    We should consider the bases of our decisions to demonstrate our integrity.
    Context: ethics
    Ang pag-aaral ng kasaysayan ay nagbibigay ng batay para sa mas malalim na pag-unawa sa kultura.
    Studying history provides a foundation for a deeper understanding of culture.
    Context: education
    Ang pangangalaga sa kalikasan ay dapat na ituring na isang batay ng makabagong lipunan.
    Environmental protection should be regarded as a foundation of a modern society.
    Context: society
    Upang magtagumpay, kailangan ng isang matatag na batay sa mga puso at isip ng tao.
    To succeed, a solid foundation in the hearts and minds of people is essential.
    Context: philosophy

    Synonyms