Battle (tl. Batalya)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang mga bata ay naglalaro ng batalya sa parke.
The kids are playing battle in the park.
Context: daily life
May isang malaking batalya sa kanilang laro.
There is a big battle in their game.
Context: daily life
Gusto kong manood ng pelikula tungkol sa batalya.
I want to watch a movie about battle.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang kwento ay tungkol sa isang batalya sa pagitan ng dalawang bayan.
The story is about a battle between two towns.
Context: culture
Sila ay naghanda para sa batalya at nagsanay ng mabuti.
They prepared for the battle and trained hard.
Context: society
Matapos ang batalya, maraming tao ang nasaktan.
After the battle, many people were hurt.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang batalya ng mga ideya sa lipunan ay nangangailangan ng malalim na pag-unawa.
The battle of ideas in society requires deep understanding.
Context: society
Sa kanyang akda, inilarawan niya ang batalya ng mga tao para sa kalayaan.
In his work, he depicted the battle of people for freedom.
Context: culture
Ang estratehiya sa batalya ay kadalasang nakasalalay sa matalinong pagpaplano.
Strategy in the battle often depends on smart planning.
Context: society