Endure (tl. Bataanin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Dapat tayong bataanin ang mahirap na panahon.
We must endure tough times.
Context: society Sinasabi nila na bataanin mo ang init.
They say you should endure the heat.
Context: daily life Kailangan mong bataanin ang sakit.
You need to endure the pain.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Minsan, kailangan natin bataanin ang mga pagsubok sa buhay.
Sometimes we need to endure the challenges of life.
Context: culture Bataanin mo ang mga paghihirap upang umunlad.
Endure the hardships to grow.
Context: society Kung gusto mong maging matagumpay, kailangan mong bataanin ang mga pagkatalo.
If you want to be successful, you must endure the failures.
Context: work Advanced (C1-C2)
Sa mga pagkakataon ng krisis, ang kakayahang bataanin ang pagsubok ay isang mahalagang katangian.
In times of crisis, the ability to endure adversity is an essential trait.
Context: society Kailangan nating bataanin ang mga pagsubok ng buhay nang may dignidad.
We must endure life's trials with dignity.
Context: culture Ang tunay na lakas ay nakikita sa kakayahang bataanin ang mga hamon at manatiling positibo.
True strength is shown in the ability to endure challenges and stay positive.
Context: philosophy