Group of friends (tl. Barkada)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Mayroon akong bagong barkada sa paaralan.
I have a new group of friends at school.
Context: daily life
Naglalaro ang aking barkada sa parke.
My group of friends is playing in the park.
Context: daily life
Kailan tayo magkikita ng aking barkada?
When will I meet my group of friends?
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Minsan, ang aking barkada ay nag-aalok ng tulong sa mga proyekto.
Sometimes, my group of friends offers help with projects.
Context: work
Sinabi ng aking barkada na gusto nilang magkaroon ng camping sa susunod na linggo.
My group of friends said they want to have camping next week.
Context: daily life
Nagplano ang aming barkada ng isang paglalakbay sa beach.
Our group of friends planned a trip to the beach.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Ang aming barkada ay may natatanging samahan at pagkakaunawaan sa isa’t isa.
Our group of friends shares a unique bond and understanding of one another.
Context: society
Sinasalamin ng aming barkada ang iba't ibang kultura at pananaw sa buhay.
Our group of friends reflects diverse cultures and perspectives on life.
Context: culture
Sa kabila ng mga hamon, ang aming barkada ay laging nandiyan para sa isa’t isa.
In spite of the challenges, our group of friends is always there for each other.
Context: society

Synonyms