Guarding against raids (tl. Bantaysalakay)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang mga tao ay nagbabantay sa kanilang mga bahay para sa bantaysalakay.
People are watching over their homes for guarding against raids.
Context: daily life
Sila ay bantaysalakay laban sa mga magnanakaw.
They are guarding against raids against thieves.
Context: daily life
Mahalaga ang bantaysalakay sa mga nayon.
The guarding against raids is important in villages.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

Sa mga nakaraang taon, ang bantaysalakay ay naging matatag na tradisyon sa aming komunidad.
In recent years, guarding against raids has become a strong tradition in our community.
Context: culture
Kailangan ng mga tao na bantaysalakay tuwing gabi upang maging ligtas.
People need to guard against raids every night to be safe.
Context: security
Ang bantaysalakay ay tumutulong sa mga magulang na makatulog ng mahimbing.
The guarding against raids helps parents sleep soundly.
Context: family

Advanced (C1-C2)

Ang kultura ng bantaysalakay ay nagmumula sa mga sinaunang tradisyon ng pagtutulungan.
The culture of guarding against raids stems from ancient traditions of cooperation.
Context: culture
Hindi lamang ito simpleng bantaysalakay; ito rin ay simbolo ng pagkakaisa ng komunidad.
It is not just simple guarding against raids; it is also a symbol of community unity.
Context: society
Sa kabila ng mga pagsubok, ang bantaysalakay ay nagsisilbing salamin ng lakas ng ating kultura.
Despite challenges, the guarding against raids serves as a mirror of the strength of our culture.
Context: society