Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Nickname (tl. Bansagan)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    May bansagan ang bawat tao.
    Everyone has a nickname.
    Context: daily life
    Ang kanyang bansagan ay Joey.
    His nickname is Joey.
    Context: daily life
    Ano ang bansagan mo?
    What is your nickname?
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang mga kaibigan ko ay palaging gumagamit ng aking bansagan kapag nag-uusap.
    My friends always use my nickname when talking.
    Context: social interaction
    Bakit ka tinawag na bansagan na iyon?
    Why are you called that nickname?
    Context: social interaction
    Minsan, ang bansagan ay may mga kwentong nakatago.
    Sometimes, the nickname has hidden stories.
    Context: culture

    Advanced (C1-C2)

    Ang galing ng kanyang bansagan ay nagpapakita ng kanyang personalidad.
    The cleverness of his nickname reflects his personality.
    Context: social interaction
    Sa ilang kultura, ang bansagan ay nangangahulugang higit pa sa simpleng pangalan.
    In some cultures, a nickname means more than just a simple name.
    Context: culture
    Ang pagpili ng isang bansagan ay madalas na nagsisilbing simbolo ng pagkakaibigan.
    Choosing a nickname often serves as a symbol of friendship.
    Context: social interaction

    Synonyms

    • pagsasaalang-alang
    • pangalang ibinigay