Coiling (tl. Banlian)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Sila ay banlian ng lubid para sa proyekto.
They are coiling the rope for the project.
Context: daily life Ang ahas ay nag-banlian sa paligid ng puno.
The snake is coiling around the tree.
Context: nature Ang kable ay banlian sa likod ng computer.
The cable is coiling behind the computer.
Context: technology Intermediate (B1-B2)
Bilang bahagi ng kanyang sining, ang artista ay nag-banlian ng mga kulay sa kanyang canvas.
As part of her art, the artist is coiling colors on her canvas.
Context: art Ang mga baging ay banlian sa mga poste ng bakod sa hardin.
The vines are coiling around the fence posts in the garden.
Context: gardening Sa kanyang proyekto, kailangan niyang banlian ang mga wire ng maayos.
In her project, she needs to coil the wires properly.
Context: work Advanced (C1-C2)
Ang paraan ng banlian ng mga baging sa paligid ng mga puno ay nagpapakita ng kanilang paglago.
The way the vines are coiling around the trees illustrates their growth.
Context: nature Sa mga sinaunang kwento, ang mga ahas ay kadalasang inilalarawan na nag-banlian bilang simbolo ng pagbabago.
In ancient stories, snakes are often depicted as coiling as a symbol of transformation.
Context: literature Ang mga teknikal na detalye sa banlian ng mga kable ay mahalaga sa tamang operasyon ng systema.
The technical details in coiling the cables are crucial for the system's proper functioning.
Context: technology