Vain (tl. Banidosa)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Si Maria ay banidosa dahil gusto niya ng magagandang damit.
Maria is vain because she likes beautiful clothes.
Context: daily life
Laging banidosa si Juan sa harap ng salamin.
Juan is always vain in front of the mirror.
Context: daily life
Ang mga banidosa na tao ay madalas na nag-aalaga ng kanilang hitsura.
Vain people often take care of their appearance.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

Maraming tao ang banidosa at naglalaan ng oras sa kanilang buhok.
Many people are vain and spend time on their hair.
Context: daily life
Siya ay banidosa kaya madalas siyang hindi nakikinig sa mga opinyon ng iba.
She is vain so she often does not listen to others' opinions.
Context: social interaction
Ang pagkakaroon ng banidosa na ugali ay maaaring maging hadlang sa mga relasyon.
Having a vain attitude can hinder relationships.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Bagaman mayroon siyang talino, ang kanyang banidosa na pagkatao ay nagiging panghadlang sa kanyang tagumpay.
Although she has intelligence, her vain personality hinders her success.
Context: personal development
Ang pagpapahalaga sa labas kaysa sa nilalaman ay isang tanda ng banidosa na katangian.
Valuing appearance over content is a sign of vain characteristics.
Context: philosophy
Ang banidosa na aspeto ng kanyang pagkatao ay nagiging sanhi ng pagdududa sa kanyang kakayahan.
The vain aspect of her personality causes doubt in her abilities.
Context: personal growth

Synonyms