To disperse (tl. Banhayin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang mga ibon ay banhayin sa hangin.
The birds disperse in the air.
Context: daily life
Huwag banhayin ang mga tao.
Do not disperse the people.
Context: daily life
Mabilis tayong banhayin pagkatapos ng ulan.
We quickly disperse after the rain.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Matapos ang pulong, nagpasya ang lahat na banhayin sa madaling paraan.
After the meeting, everyone decided to disperse easily.
Context: work
Pagkatapos ng protesta, ang mga tao ay banhayin mula sa plaza.
After the protest, the people dispersed from the plaza.
Context: society
Ang mga estudyante ay banhayin sa mga grupo pagkatapos ng klase.
The students dispersed into groups after class.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Ang balita ay mabilis na banhayin sa mga social media platform.
The news dispersed quickly through social media platforms.
Context: culture
Mahalaga ang tamang impormasyon upang hindi magdulot ng banhayin sa kalinawan ng mensahe.
Accurate information is important to avoid dispersing the clarity of the message.
Context: communication
Ang mga tao ay banhayin upang maghanap ng mas mahusay na mga pagkakataon.
People disperse to seek better opportunities.
Context: society

Synonyms