Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Nickname (tl. Bangalan)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang aking bangalan ay Maria.
    My nickname is Maria.
    Context: daily life
    Si Juan ay may magandang bangalan.
    Juan has a nice nickname.
    Context: daily life
    Tanungin mo siya kung ano ang kanyang bangalan.
    Ask him what his nickname is.
    Context: social interaction

    Intermediate (B1-B2)

    Tinanong ko siya kung bakit niya ginamit ang bangalan niyang 'Toto'.
    I asked him why he used the nickname 'Toto'.
    Context: social interaction
    Minsan, ang mga bangalan ay mas kilala kaysa sa totoong pangalan.
    Sometimes, nicknames are more known than real names.
    Context: general
    Sa mga kaibigan, madalas gamitin ang bangalan kaysa sa tunay na pangalan.
    Among friends, they often use nicknames instead of real names.
    Context: social interaction

    Advanced (C1-C2)

    Ang kanyang bangalan ay sumasalamin sa kanyang personalidad at interes.
    His nickname reflects his personality and interests.
    Context: culture
    Maraming tao ang nagtataglay ng bangalan na ibinibigay ng kanilang mga magulang.
    Many people have nicknames given by their parents.
    Context: culture
    Sa mga lokal na tradisyon, ang pagbibigay ng bangalan ay may espesyal na kahulugan.
    In local traditions, giving a nickname holds special meaning.
    Context: culture

    Synonyms