To be made, to be built (tl. Banayarin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang bahay ay banayarin ng aming ama.
The house is to be made by our father.
Context: daily life
May bagong paaralan na banayarin dito.
There is a new school to be built here.
Context: daily life
Ang laruan ay banayarin ng mga bata.
The toy is to be made by the children.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang bagong tulay ay banayarin sa susunod na taon.
The new bridge is to be built next year.
Context: work
Maraming proyekto ang dapat banayarin ng gobyerno.
Many projects should be made by the government.
Context: society
Ang bahay na ito ay banayarin upang maging mas matibay.
This house is to be made to be more durable.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang mga gusaling ito ay banayarin sa ilalim ng bagong batas.
These buildings are to be built under the new law.
Context: society
Ang pagtatayo ng mga imprastraktura ay banayarin upang mapabuti ang ekonomiya.
The construction of infrastructures is to be made to improve the economy.
Context: economy
Ang konsepto ng sustainable architecture ay nagbibigay-diin sa mga bahay na dapat banayarin ayon sa kalikasan.
The concept of sustainable architecture emphasizes buildings that should be built according to nature.
Context: culture