Cluster (tl. Balumbunin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May isang balumbunin ng saging sa mesa.
There is a bunch of bananas on the table.
Context: daily life Bumili ako ng balumbunin ng ubas.
I bought a bunch of grapes.
Context: shopping Ang bulaklak ay nasa isang balumbunin.
The flowers are in a bunch.
Context: daily life May isang balumbunin ng mga prutas sa mesa.
There is a cluster of fruits on the table.
Context: daily life Ang mga bulaklak ay nasa isang balumbunin.
The flowers are in a cluster.
Context: daily life Nakita ko ang isang balumbunin ng mga bituin sa langit.
I saw a cluster of stars in the sky.
Context: nature Intermediate (B1-B2)
Nagtanong ako kung saan makakakuha ng balumbunin ng sariwang basil.
I asked where to get a bunch of fresh basil.
Context: cooking Kailangan natin ng balumbunin ng dahon para sa salad.
We need a bunch of leaves for the salad.
Context: cooking Ang balumbunin ng mga bulaklak ay napakaganda sa kanyang mga kamay.
The bunch of flowers looks beautiful in her hands.
Context: culture Ang mga ibon ay bumubuo ng isang balumbunin sa mga sanga ng puno.
The birds form a cluster on the branches of the tree.
Context: nature Sa bodega, mayroong balumbunin ng mga kahon na puno ng damit.
In the warehouse, there is a cluster of boxes full of clothes.
Context: work Sa kanyang proyekto, siya ay nag-aral tungkol sa balumbunin ng mga molekula.
In his project, he studied about the cluster of molecules.
Context: science Advanced (C1-C2)
Ang sining ng pag-aayos ng balumbunin ng mga bulaklak ay nangangailangan ng talento.
The art of arranging a bunch of flowers requires talent.
Context: art Madalas na nakakahanap ng simbolismo ang isang balumbunin ng mga ubas sa mga pintura.
A bunch of grapes often finds symbolism in paintings.
Context: art Sa kultura ng mga tao, ang pagkakaroon ng balumbunin ng mga prutas ay simbolo ng kasaganaan.
In people’s culture, having a bunch of fruits symbolizes abundance.
Context: culture Ang pagsasaliksik ay nagpakita ng isang balumbunin ng data na naglalarawan ng relasyon sa pagitan ng mga variable.
The research revealed a cluster of data illustrating the relationship between the variables.
Context: science Nalaman ng mga siyentipiko na mayroong balumbunin ng mga bituin na nasa parehong yugto ng pagbuo.
Scientists discovered a cluster of stars that are in the same stage of formation.
Context: astronomy Ang mga patakaran ng kultura ay maaaring bumuo ng isang balumbunin ng mga inaasahan para sa mga miyembro ng lipunan.
Cultural norms can create a cluster of expectations for the members of society.
Context: society