Smiling back (tl. Balniingisig)

Translation into English

Ang bata ay balniingisig sa kanyang ina.

The child is smiling back at their mother.

Nakita ko siya na balniingisig sa akin.

I saw her smiling back at me.

Sila ay balniingisig habang nag-uusap.

They are smiling back while talking.

Kapag ako ay ngumiti, siya ay balniingisig sa akin.

When I smile, he is smiling back at me.

Nagtataka ako kung bakit siya balniingisig sa kabila ng kanyang kalungkutan.

I wonder why she is smiling back despite her sadness.

Palagi siyang balniingisig kapag siya ay kasama ng kanyang mga kaibigan.

She is always smiling back when she is with her friends.

Ang kanyang balniingisig ay tila simbolo ng kanyang pagtanggap sa lahat.

Her smiling back seems to symbolize her acceptance of everyone.

Nang siya ay nagtipon kasama ang kanyang pamilya, ang bawat isa ay balniingisig sa isa't isa.

When she gathered with her family, everyone was smiling back at each other.

Sa kabila ng mga suliranin, ang balniingisig niya ay nagbibigay ng pag-asa sa iba.

Despite the difficulties, her smiling back gives hope to others.