Crazy (tl. Baliw)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang tao ay baliw kapag wala siyang tulog.
A person is crazy when he hasn’t slept.
Context: daily life
Minsan, baliw ako sa kakatawa.
Sometimes, I feel crazy from laughing.
Context: daily life
Mahal ang baliw na ideya na iyon.
That idea is crazy expensive.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Bakit siya nagkukunwaring baliw? Malamang may dahilan.
Why is he pretending to be crazy? There must be a reason.
Context: society
Minsan, ang mga tao ay nagiging baliw dahil sa stress.
Sometimes, people become crazy due to stress.
Context: daily life
Sa kanyang bagong palabas, nag-arte siya bilang isang baliw na henyo.
In his new show, he acted as a crazy genius.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Ang ganitong pag-uugali ay maaaring ituring na baliw sa mata ng lipunan.
Such behavior can be seen as crazy in the eyes of society.
Context: society
Madalas siyang tinatawag na baliw, pero siya ay may natatanging talino.
He is often called crazy, but he has a unique intelligence.
Context: culture
Sa kanyang mga sining, ipinapakita niya ang baliw na pananaw sa mundo.
In his artworks, he presents a crazy perspective on the world.
Context: culture

Synonyms