Declamation (tl. Balitaw)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May balitaw sa aming paaralan.
There is a declamation in our school.
Context: school Gusto kong sumali sa balitaw.
I want to join the declamation.
Context: school Ang mga estudyante ay nagpraktis ng balitaw.
The students practiced for the declamation.
Context: school Intermediate (B1-B2)
Isang magandang balitaw ang ipinakita ng kanyang klase.
His class presented a beautiful declamation.
Context: school Bilang paghahanda, kailangan nilang mag-aral ng magandang teksto para sa balitaw.
As preparation, they need to study a good text for the declamation.
Context: school Nakatanggap siya ng papuri matapos ang kanyang balitaw.
He received praise after his declamation.
Context: school Advanced (C1-C2)
Sa kanyang makabagbag-damdaming balitaw, naipahayag niya ang kanyang saloobin tungkol sa lipunan.
In his poignant decclamation, he expressed his feelings about society.
Context: society Ang pagganap ng balitaw ay hindi lamang isang palabas; ito ay isang paraan ng pagpapahayag ng sining.
Performing a declamation is not just a show; it is a form of artistic expression.
Context: culture Ang mga tradisyon ng balitaw ay bahagi ng ating kulturang Pilipino na dapat ipagmalaki.
The traditions of declamation are part of our Filipino culture that should be celebrated.
Context: culture