To whistle (tl. Balisungsungin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong balisungsungin ang paborito kong kanta.
I want to whistle my favorite song.
Context: daily life Balisungsungin mo ang ibon sa labas.
You whistle to the bird outside.
Context: daily life Siya ay mahilig balisungsungin habang naglalakad.
He likes to whistle while walking.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Bumisita siya sa parke at balisungsungin ang melodiyang kanyang natutunan.
He visited the park and whistled the melody he learned.
Context: daily life Kapag masaya ako, madalas akong balisungsungin ng mga kanta.
When I’m happy, I often whistle songs.
Context: daily life Minsan, naglalakad siya habang balisungsungin ang kanyang jingles.
Sometimes, he walks while whistling his jingles.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Sa kanyang pagtatanghal, balisungsungin niya ang mga himig na kanyang isinulat.
In his performance, he will whistle the tunes he composed.
Context: art Ang pag balisungsungin ay isang sining na nangangailangan ng kasanayan at pasensya.
Whistling is an art that requires skill and patience.
Context: culture Madalas kong naririnig ang mga tao na balisungsungin bilang paraan ng komunikasyon sa mga bukirin.
I often hear people whistle as a way of communication in the fields.
Context: society