Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Tease (tl. Balisultag)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Huwag mong balisultagin ang iyong kapatid.
    Don't tease your sibling.
    Context: daily life
    Balisultagin mo siya dahil masaya siya.
    You can tease her because she is happy.
    Context: daily life
    Ang mga kaibigan ay balisultag sa isa't isa.
    Friends tease each other.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Minsan, nagiging masaya ang balisultag ng mga kaibigan.
    Sometimes, friend teasing becomes fun.
    Context: social interaction
    Nag-balisultag siya ng mga biro sa kanyang mga kaklase.
    He teased his classmates with jokes.
    Context: school
    Huwag masyadong balisultagin ang mga tao, baka masaktan sila.
    Don't tease people too much; they might get hurt.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    Sa ilang pagkakataon, ang balisultag ay maaaring umabot sa masamang epekto.
    In some instances, teasing can lead to negative effects.
    Context: social interaction
    Mahilig siyang mag-balisultag ngunit may hangganan at respeto sa kanyang mga kaibigan.
    He loves to tease but with limits and respect for his friends.
    Context: social interaction
    Ang mga salitang ginagamit sa balisultag ay dapat maingat at sensitibo sa damdamin ng iba.
    The words used in teasing should be careful and sensitive to others' feelings.
    Context: communication

    Synonyms

    • pang-aasar