Upside down (tl. Balintuwad)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Nakita ko ang libro na balintuwad sa mesa.
I saw the book upside down on the table.
Context: daily life
Ang pusa ay nakaupo na balintuwad sa sahig.
The cat is sitting upside down on the floor.
Context: daily life
Ang larawan ay balintuwad sa dingding.
The picture is upside down on the wall.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nagsimula ang problema nang balintuwad ang pagkakasulat ng mga instruksiyon.
The problem started when the instructions were written upside down.
Context: work
Minsan, nagiging mahirap mag-aral kapag balintuwad ang mga gamit sa kwarto.
Sometimes it becomes difficult to study when the things in the room are upside down.
Context: daily life
Nakita niya ang mga tao na naglaro ng balintuwad na mga laro.
He saw people playing games that are upside down.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Sa kalakaran ng sining, isinasalaysay ang balintuwad na pananaw ng artista.
In the art world, the artist's vision is often presented upside down.
Context: culture
Minsan ang mga ideya sa debate ay nagiging balintuwad upang ipakita ang iba't ibang pananaw.
Sometimes, ideas in a debate are turned upside down to show different perspectives.
Context: society
Ang kanyang mga pagsasaalang-alang sa sitwasyong ito ay balintuwad, na lumilikha ng pagkalito.
His considerations on this situation are upside down, creating confusion.
Context: society

Synonyms