Explanation (tl. Balintunay)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ano ang balintunay ng aralin?
What is the explanation of the lesson?
Context: education
Ang guro ay nagbibigay ng balintunay.
The teacher gives an explanation.
Context: education
Kailangan ng balintunay sa kanyang proyekto.
He needs an explanation for his project.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Mahirap ang balintunay ng mga kumplikadong konsepto.
The explanation of complex concepts is difficult.
Context: education
Kailangan ng mas detalyadong balintunay sa kanyang ulat.
A more detailed explanation is needed for his report.
Context: school
Nagbigay siya ng maikli at malinaw na balintunay sa kanyang tanong.
He provided a brief and clear explanation to his question.
Context: discussion

Advanced (C1-C2)

Ang balintunay ng mga teorya ay kadalasang nagiging batayan ng mas malalim na pag-unawa.
The explanation of theories often serves as a foundation for deeper understanding.
Context: academic
Sa kanyang talumpati, nagbigay siya ng masusing balintunay para sa kanyang argumento.
In his speech, he provided a thorough explanation for his argument.
Context: public speaking
Ang mga literatura ay kinakailangan ng kritikal na balintunay upang mas maintindihan ng mga mambabasa.
Literature requires a critical explanation for better understanding by readers.
Context: literature