Gaze (tl. Balintataw)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ipinapakita ng galing niya sa sayaw ang balintataw ng mga tao.
His dancing talent catches the gaze of the people.
Context: daily life Nag balintataw siya sa magandang tanawin.
He gazed at the beautiful view.
Context: daily life Ang bata ay may malalim na balintataw sa kanyang mga laruan.
The child has a deep gaze at his toys.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Sa kanyang mga mata, makikita mo ang balintataw ng kanyang mga alaala.
In her eyes, you can see the gaze of her memories.
Context: culture Habang naglalakad siya, napansin niya ang balintataw ng mga tao sa kanya.
As she walked, she noticed the gaze of the people on her.
Context: daily life Minsan, ang mga tao ay may iba't ibang balintataw sa iisang sitwasyon.
Sometimes, people have different gazes on the same situation.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang mga artist ay nag-aaral ng balintataw ng kanilang mga subject sa sining.
Artists study the gaze of their subjects in art.
Context: art Tila nabibighani sa bawat balintataw ng kanyang katauhan ang mga tao.
People seem captivated by every gaze of his personality.
Context: society Ang balintataw niya ay nagdadala ng maraming katanungan sa isipan ng mga tagapanginig.
Her gaze brings many questions to the minds of the listeners.
Context: art