Sift (tl. Balingusan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang mga bata ay balingusan ng buhangin.
The children are sifting the sand.
Context: daily life Gusto kong balingusan ang harina.
I want to sift the flour.
Context: daily life Kailangan balingusan ang asukal.
The sugar needs to be sifted.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Bago magluto, balingusan ko ang harina upang maging pino ito.
Before cooking, I sifted the flour to make it fine.
Context: cooking Minsan, kapag sobrang magulo, dapat balingusan ang mga sangkap.
Sometimes, when things are too messy, the ingredients need to be sifted.
Context: cooking Ipinakita niya sa akin kung paano balingusan ang kape.
He showed me how to sift the coffee.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Sa mga tradisyonal na pagluluto, mahalaga ang balingusan upang makuha ang pinakamainam na texture ng pan.
In traditional cooking, sifting is essential to achieve the best texture of the bread.
Context: cooking Dapat balingusan ang mga naipong materyales upang matanggal ang mga hindi kinakailangan.
One should sift the gathered materials to remove the unnecessary ones.
Context: society Ang proseso ng balingusan sa mga organikong product ay nangangailangan ng masusing pag-iingat.
The process of sifting organic products requires careful attention.
Context: environment