Kite (tl. Balingmanok)

Translation into English

May balingmanok ako sa aking hardin.

I have a kite in my garden.

Ang mga bata ay naglalaro ng balingmanok sa parke.

The children are flying a kite in the park.

Gusto kong gumawa ng balingmanok ngayong araw.

I want to make a kite today.

Noong bata pa ako, lagi akong naglalaro ng balingmanok tuwing tag-init.

When I was a child, I always played with a kite during the summer.

May isang festival ng balingmanok sa aming barangay sa susunod na buwan.

There is a kite festival in our village next month.

Makakabawi ka kung makagawa ka ng magandang balingmanok.

You can redeem yourself if you make a beautiful kite.

Ang tradisyon ng paglipad ng balingmanok ay simbolo ng kalayaan sa ating kultura.

The tradition of flying a kite symbolizes freedom in our culture.

Nag-organisa sila ng isang paligsahan ng balingmanok na nagdidemanda ng kasanayan at pagkamalikhain.

They organized a kite competition that demands skill and creativity.

Sa likod ngbalingmanok na ito, may kwento ng pagkakaibigan at pagsasama ng pamilya.

Behind this kite, there lies a story of friendship and family bonding.