Twilight (tl. Balinghat)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang balinghat ay maganda sa umaga.
The twilight is beautiful in the morning.
Context: daily life Naglalakad kami sa ilalim ng balinghat.
We are walking under the twilight.
Context: daily life Sinasalubong ng mga ibon ang balinghat.
The birds greet the twilight.
Context: nature Ang araw ay lumulubog sa balinghat.
The sun sets at dusk.
Context: daily life Sa balinghat, madilim na.
At dusk, it is dark.
Context: daily life Mahilig akong maglakad sa balinghat.
I love to walk at dusk.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang mga tao ay pumapalakpak habang dumadating ang balinghat.
People applaud as the twilight arrives.
Context: culture Nagmamasid ako sa tanawin habang ang balinghat ay unti-unting nawawala.
I watch the scenery as the twilight gradually fades.
Context: nature Ang mga ilaw ng lungsod ay nagliliwanag sa balinghat.
The city lights shine in the twilight.
Context: society Sa balinghat, ang mga ibon ay bumabalik sa kanilang mga pugad.
At dusk, the birds return to their nests.
Context: nature Naglalakad kami sa tabing-dagat tuwing balinghat.
We walk by the beach every dusk.
Context: recreation Minsan, ang hangin ay malamig sa balinghat.
Sometimes, the wind is cool at dusk.
Context: weather Advanced (C1-C2)
Sa panahon ng balinghat, ang kalikasan ay tila nagiging mas mahiwaga.
During twilight, nature seems to become more mysterious.
Context: nature Ang mga tula tungkol sa balinghat ay puno ng simbolismo at damdamin.
Poems about twilight are full of symbolism and emotion.
Context: literature Ang pakikipagsapalaran sa balinghat ay nagdadala ng bagong pananaw sa buhay.
Adventuring in the twilight brings a new perspective on life.
Context: philosophy Ang balinghat ay nagdadala ng isang tahimik na atmospera sa bayan.
The dusk brings a serene atmosphere to the town.
Context: society Isang magandang tanawin ang nabubuo sa balinghat habang ang mga ilaw ng bahay ay unti-unting nagliliyab.
A beautiful view forms at dusk as the lights of the houses gradually flicker on.
Context: scenery Sa balinghat, ang mga tao ay nagkukumpulan sa mga parke upang makipag-chat at magrelaks.
At dusk, people gather in parks to chat and relax.
Context: social gathering Synonyms
- dilim
- takipsilim
- madaling araw