Get up (tl. Balikwas)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Dapat kang bumangon nang maaga.
You need to get up early.
Context: daily life
Siya ay bumangon mula sa kanyang kama.
He got up from his bed.
Context: daily life
Nagising ako at bumangon agad.
I woke up and got up right away.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kailangan kong bumangon para sa aking klase.
I need to get up for my class.
Context: education
Bumangon siya ng maaga upang makapag-ehersisyo.
She got up early to exercise.
Context: health
Kapag nagsimula ang araw, matagal na siyang bumangon.
By the time the day starts, he has long gotten up.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Minsan, kailangan mong bumangon mula sa iyong mga problema.
Sometimes, you need to get up from your problems.
Context: life advice
Ito ang tamang panahon upang bumangon at harapin ang mga hamon ng buhay.
This is the right time to get up and face life's challenges.
Context: motivational
Pagkatapos ng mahigit isang taon, siya ay nakahanap ng lakas upang bumangon muli.
After more than a year, he found the strength to get up again.
Context: recovery