To return (tl. Balikukuin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong balikukuin ang libro sa aklatan.
I want to return the book to the library.
Context: daily life Siya ay balikukuin ang kanyang nawawalang bag.
He will return his lost bag.
Context: daily life Makakabalik ako mamaya upang balikukuin ang mga gamit.
I can come back later to return the items.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Dapat balikukuin mo ang mga bagay na hiniram mo sa akin.
You should return the things you borrowed from me.
Context: daily life Bago siya umalis, nakipag-usap siya upang balikukuin ang kanyang tiket.
Before he left, he spoke to return his ticket.
Context: daily life Madalas akong balikukuin ang mga aklat sa paaralan.
I often return the books to school.
Context: education Advanced (C1-C2)
Sa loob ng isang taon, nagtakda siya ng layunin na balikukuin ang kanyang mga pag-uugali.
Within a year, he set a goal to return to his previous behaviors.
Context: personal development Sinusubukan nilang balikukuin ang tiwala ng komunidad sa pamamagitan ng kanilang mga hakbang.
They are trying to return the community's trust through their initiatives.
Context: society Minsan, ang tunay na hamon ay hindi ang balikukuin ang mga bagay, kundi ang pag-unawa sa mga aral na natutunan.
Sometimes, the real challenge is not to return things, but to understand the lessons learned.
Context: philosophy