Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To reclaim (tl. Balikawin)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Gusto kong balikawin ang aking laruan.
    I want to reclaim my toy.
    Context: daily life
    Siya ay balikawin ang kanyang cellphone sa opisina.
    She will reclaim her cellphone at the office.
    Context: daily life
    Mabilis siyang balikawin ang kanyang aklat.
    He quickly reclaimed his book.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Matapos ang pagkawala, nagdesisyon siyang balikawin ang kanyang mga dokumento.
    After the loss, he decided to reclaim his documents.
    Context: work
    Kailangan namin balikawin ang lupa upang magtayo ng bahay.
    We need to reclaim the land to build a house.
    Context: society
    Ang pamahalaan ay naglunsad ng programa upang balikawin ang nakaw na ari-arian.
    The government launched a program to reclaim stolen property.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Ang kanilang layunin ay balikawin ang naaagaw na yaman ng mga ninuno.
    Their goal is to reclaim the ancestral wealth that was taken away.
    Context: culture
    Balikawin ang mga karapatan ng mga katutubo ay isang mahigpit na isyu sa lipunan.
    Reclaiming the rights of indigenous people is a pressing issue in society.
    Context: society
    Ang pagkilos para balikawin ang mga naganap na pagkakamali sa nakaraan ay mahalaga sa ating pag-unlad.
    The movement to reclaim past wrongs is crucial for our progress.
    Context: culture

    Synonyms