Shoulder (tl. Balikat)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Sakit ang aking balikat mula sa pagbubuhat.
My shoulder hurts from lifting.
Context: daily life
Balikat ng tao ang nagdadala ng bigat.
A person's shoulder carries the weight.
Context: daily life
May bag ako sa balikat ko.
I have a bag on my shoulder.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Matagal na akong may sakit sa balikat dahil sa maling posisyon habang natutulog.
I have had pain in my shoulder for a long time due to sleeping in the wrong position.
Context: daily life
Tinulungan niya akong buhatin ang kahon sa balikat ko.
He helped me carry the box on my shoulder.
Context: work
Minsan, ang malaking balikat ng tao ay tanda ng lakas.
Sometimes, a large shoulder is a sign of strength.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Sa aking opinyon, dapat bigyang-pansin ang kalagayan ng balikat ng mga atleta pagkatapos ng laban.
In my opinion, the condition of athletes' shoulders should be given attention after the match.
Context: sports
Ang mga pilat sa balikat ay simbolo ng mga pagsubok na aking nalampasan.
The scars on my shoulder are symbols of the challenges I have overcome.
Context: personal growth
Kadalasan, ang kultura ay bumubuo ng mga pananaw sa balikat bilang simbolo ng responsibilidad.
Often, culture shapes views of the shoulder as a symbol of responsibility.
Context: culture

Synonyms