Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To return (tl. Balikan)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Gusto kong balikan ang libro ko.
    I want to bring back my book.
    Context: daily life
    Balikan mo ang mga gamit mo sa bahay.
    You should bring back your things at home.
    Context: daily life
    Kailangan balikan ang susi.
    I need to bring back the key.
    Context: daily life
    Magsasabi ako na balikan kita bukas.
    I will say to return to you tomorrow.
    Context: daily life
    Kailangan kong balikan ang libro sa library.
    I need to return the book to the library.
    Context: daily life
    Nais kong balikan ang aking bahay sa Pasko.
    I want to return to my home for Christmas.
    Context: culture

    Intermediate (B1-B2)

    Malamang ay balikan niya ang kanyang bag matapos ang klase.
    He will probably bring back his bag after class.
    Context: school
    Kung maaari, balikan ang pagkain na hindi mo nagustuhan.
    If possible, bring back the food you didn’t like.
    Context: daily life
    Kailangan mong balikan ang mga aralin para sa pagsusulit.
    You need to bring back the lessons for the exam.
    Context: school
    Maganda ang balikan ang mga alaala ng ating kabataan.
    It is nice to return to the memories of our youth.
    Context: daily life
    Pinili niyang balikan ang kanyang mga dating kaibigan noong siya'y bumalik sa bayan.
    He chose to return to his old friends when he came back to town.
    Context: social
    Kung may pagkakataon, gusto kong balikan ang mga lugar na aking pinuntahan noon.
    If given the chance, I want to return to the places I visited before.
    Context: travel

    Advanced (C1-C2)

    Madalas ay mahirap balikan ang mga alaala ng nakaraan.
    It is often difficult to bring back memories of the past.
    Context: society
    Ang layunin ng proyekto ay balikan ang mga kanlurang kaugalian sa modernong konteksto.
    The project aims to bring back western customs in a modern context.
    Context: culture
    Sa kanyang pagsasalita, nais niyang balikan ang mga hindi magandang karanasan sa lipunan.
    In his speech, he wanted to bring back the unpleasant experiences of society.
    Context: society
    Mahalaga na balikan ang mga desisyong nagawa natin upang matuto mula sa mga ito.
    It is important to return to the decisions we have made in order to learn from them.
    Context: personal development
    Sa kanyang paglalakbay, natutunan niyang balikan ang mga aspeto ng buhay na madalas niyang nakakalimutan.
    On his journey, he learned to return to the aspects of life that he often forgets.
    Context: personal growth
    Hindi lamang ito isang pagkakataon upang balikan ang nakaraan kundi pati na rin upang planuhin ang hinaharap.
    This is not only an opportunity to return to the past but also to plan for the future.
    Context: philosophy

    Synonyms