Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To scratch (tl. Baldukin)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ako ay baldukin ang tiyan ko.
    I scratch my stomach.
    Context: daily life
    Sinasadyang baldukin ng bata ang kanyang ulo.
    The child intentionally scratches his head.
    Context: daily life
    Nag-baldukin siya sa likod dahil nangangati.
    He scratched his back because it was itchy.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Kapag nagkasugat, madalas kong baldukin ito.
    When I have a wound, I often scratch it.
    Context: daily life
    Kung maramdaman mong nangangati, baldukin mo lang.
    If you feel itchy, just scratch it.
    Context: daily life
    Iwasan mong baldukin ang mga sugat para hindi ito lumala.
    Avoid scratching the wounds so that they don't get worse.
    Context: health

    Advanced (C1-C2)

    Hindi niya napigilan ang kanyang sarili at baldukin ang kanyang balat kahit na ipinagbabawal ito.
    He couldn't control himself and scratched his skin even though it was forbidden.
    Context: psychology
    Ang pag-baldukin ay nagiging isang reflex sa iba pang mga tao kapag may nangangaleto.
    The act of scratching becomes a reflex for others when they feel an itch.
    Context: psychology
    Ipinapakita ng mga pag-aaral na ang labis na baldukin ay maaaring magdulot ng iba pang mga komplikasyon sa balat.
    Studies show that excessive scratching can lead to other skin complications.
    Context: health

    Synonyms