To lull (tl. Balariid)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang ina ay bumalot sa bata upang balariid siya.
The mother wrapped the child to lull him.
Context: daily life
Gusto ko ng musika upang balariid ang mga bata.
I want music to lull the children.
Context: daily life
Ang hangin ay balariid sa akin habang ako ay natutulog.
The breeze lulled me while I was sleeping.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Pinili ng guro ang tahimik na kwento upang balariid ang kanyang mga estudyante.
The teacher chose a quiet story to lull her students.
Context: education
Siya ay nagluto ng gatas na mainit upang balariid ang sanggol.
She heated milk to lull the baby.
Context: daily life
Ang musika ng karagatan ay kay ganda at nakapag-balariid ng damdamin.
The music of the ocean is beautiful and can lull emotions.
Context: nature

Advanced (C1-C2)

Ang malambot na tugtog ng piyano ay may kakayahang balariid ang mga tao sa matinding pag-aalala.
The soft piano tunes can lull people into deep concern.
Context: art
Sa kabila ng kaguluhan sa paligid, ang kanyang boses ay kayang balariid ang sinuman sa pagkapagod.
Despite the chaos around, her voice can lull anyone to fatigue.
Context: society
Ang kanyang kwento ay puno ng mga simbolismo na maaaring balariid ang isip ng mga nakikinig.
His story is full of symbolism that can lull the minds of the listeners.
Context: literature

Synonyms