Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Mocking (tl. Balakubakin)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Huwag balakubakin ang mga kaibigan mo.
    Don't mock your friends.
    Context: daily life
    Ang bata ay balakubak ng kanyang kapatid.
    The child is mocking his sibling.
    Context: daily life
    Madalas balakubakin ng grupo ang kanyang gawa.
    The group often mocks his work.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Minsan, balakubakin nila ang mga tao dahil sa kanilang pananaw.
    Sometimes, they mock people because of their views.
    Context: society
    Bawal balakubakin ang mga guro sa paaralan.
    It is prohibited to mock teachers at school.
    Context: education
    Nakita ko silang balakubakin ang kanilang kaklase sa playground.
    I saw them mocking their classmate at the playground.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    Ang tila balakubakin ng ilan ay nagpapakita ng kanilang insecurity.
    The apparent mocking by some reflects their insecurity.
    Context: psychology
    Maraming tao ang umalis dahil sa mga balakubak na komentaryo.
    Many people left because of the mocking comments.
    Context: society
    Dapat tayong umunawa, hindi balakubakin ang mga may pagkakaiba sa atin.
    We should understand, not mock those who are different from us.
    Context: society

    Synonyms