Obstacle (tl. Balakid)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May balakid sa daan.
There is an obstacle on the road.
Context: daily life
Ang balakid ay isang malaking bato.
The obstacle is a big rock.
Context: daily life
Ang mga pothole ay mga balakid sa kotse.
Potholes are obstacles for cars.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Maraming balakid ang kanyang naranasan sa buhay.
He faced many obstacles in life.
Context: society
Dahil sa mga balakid, nagtitiyaga siya sa kanyang pag-aaral.
Due to the obstacles, he perseveres in his studies.
Context: education
Ang kawalan ng pondo ay isang balakid sa proyekto.
The lack of funds is an obstacle to the project.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang mga balakid sa pag-unlad ng ekonomiya ay dapat malampasan.
The obstacles to economic progress must be overcome.
Context: economy
Isang pangunahing balakid sa kanyang tagumpay ang kakulangan ng suporta.
A major obstacle to his success is the lack of support.
Context: society
Sa kabila ng mga balakid, patuloy ang kanilang pagsisikap na makamit ang mga layunin.
Despite the obstacles, they continue to strive to achieve their goals.
Context: personal development