Mirth (tl. Balaho)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Mayroon akong balaho kapag kasama ko ang mga kaibigan ko.
I have mirth when I am with my friends.
Context: daily life Ang mga bata ay puno ng balaho habang naglalaro.
The children are full of mirth while playing.
Context: daily life Nagbigay si Lola ng balaho sa aming family reunion.
Grandma brought mirth to our family reunion.
Context: culture Intermediate (B1-B2)
Sa kasiyahan, ang lahat ay nagdala ng balaho at saya.
At the celebration, everyone brought mirth and joy.
Context: culture Ang pagkakaroon ng mga kaibigan ay nagdadala ng balaho sa ating buhay.
Having friends brings mirth to our lives.
Context: daily life Naramdaman namin ang balaho nang ipakita ng guro ang kanyang mga kwento.
We felt mirth when the teacher shared his stories.
Context: education Advanced (C1-C2)
Ang balaho ng pagtawa ay sagisag ng pagkakaibigan at pagkakabuklod.
The mirth of laughter is a symbol of friendship and togetherness.
Context: society Sa mga oras ng pagsubok, ang balaho ay nagbibigay ng pag-asa at aliw.
In times of trial, mirth provides hope and solace.
Context: society Ang kanilang balaho ay punung-puno ng pag-asa sa hinaharap.
Their mirth was filled with hope for the future.
Context: society