Poetic (tl. Balagwitin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang mga tula ay balagwitin.
The poems are poetic.
Context: daily life
Gusto ko ang balagwitin na mga salita.
I like poetic words.
Context: daily life
Siya ay may balagwitin na isip.
He has a poetic mind.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang mga akdang balagwitin ay madalas na nakaantig ng damdamin.
The poetic works often evoke emotions.
Context: literature
Sa kanyang tula, ginamit niya ang balagwitin na mga imahe.
In his poem, he used poetic images.
Context: literature
Nais kong maging isang manunulat ng balagwitin na mga kwento.
I want to be a writer of poetic stories.
Context: aspirations

Advanced (C1-C2)

Ang kanyang sanaysay ay puno ng balagwitin na talinghaga.
His essay is filled with poetic metaphors.
Context: literature
Ang mga makatang ito ay lumilikha ng balagwitin na mga karanasan sa pamamagitan ng kanilang mga salita.
These poets create poetic experiences through their words.
Context: culture
Sa kanyang pelikula, ang mga eksena ay likha ng balagwitin na sining.
In his film, the scenes are crafted with poetic art.
Context: art