Gathering (tl. Balaghan)

Translation into English

May balaghan sa paaralan bukas.

There is a gathering at school tomorrow.

Ang pamilya namin ay may balaghan sa Linggo.

Our family has a gathering on Sunday.

Marami ang dadalo sa balaghan na ito.

Many will attend this gathering.

Pumunta ako sa balaghan ng mga magulang.

I went to the assembly of the parents.

Ang mga bata ay umupo sa balaghan ng klase.

The children sat in the assembly of the class.

Inaasahan ng mga tao ang balaghan para sa piyesta.

People are looking forward to the gathering for the festival.

Sa balaghan, nagdala ng mga pagkain ang bawat isa.

At the gathering, everyone brought food.

Nagsimula ang balaghan ng maaga para sa mga bisita.

The gathering started early for the guests.

Sa balaghan, pinagsaluhan namin ang mga balita ng paaralan.

At the assembly, we shared the school news.

Madalas kaming may balaghan tuwing Biyernes.

We often have an assembly every Friday.

Dahil sa balaghan, nakilala ko ang mga bagong kaibigan.

Because of the assembly, I made new friends.

Ang balaghan ng mga artista ay nagbigay ng inspirasyon sa maraming tao.

The gathering of artists inspired many people.

Sa kabila ng mga alituntunin, ang balaghan ay naging matagumpay.

Despite the guidelines, the gathering was successful.

Madalas nating nakikita ang mga balaghan na nagsusulong ng pagkakaisa.

We often see gatherings that promote unity.

Ang balaghan ay mahalaga upang mapanatili ang ugnayan ng mga estudyante at guro.

The assembly is important to maintain the relationship between students and teachers.

Sa taong ito, nakatanggap kami ng mga bisita sa balaghan upang talakayin ang mga bagong polisiya.

This year, we received visitors at the assembly to discuss new policies.

Balaghan ng mga lider ang nagpapakita ng demokratikong proseso sa aming komunidad.

The assembly of leaders showcases the democratic process in our community.