Ghost (tl. Bahog)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May bahog sa bahay.
There is a ghost in the house.
Context: daily life
Sabi nila ang bahog ay nakatakbo sa gubat.
They say the ghost ran in the forest.
Context: culture
Nagulat ako nang makita ko ang bahog.
I was surprised when I saw the ghost.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang bahog ay isa sa mga pangunahing tema sa mga kwentong katatakutan.
The ghost is one of the main themes in horror stories.
Context: culture
Nakita ng bata ang bahog sa kanyang panaginip.
The child saw a ghost in his dream.
Context: daily life
Madalas nag-uusap ang mga tao tungkol sa mga bahog sa kanilang bayan.
People often talk about the ghosts in their town.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Maraming tao ang natatakot sa bahog dahil sa mga kwentong bayan.
Many people fear the ghost because of local folklore.
Context: culture
Ang mga bahog ay kadalasang inaasahang lumilitaw tuwing Pasko.
The ghosts are often expected to appear during Christmas.
Context: culture
Sa mga sinaunang panahon, ang mga tao ay naniniwala na ang bahog ay nagdadala ng mensahe mula sa kabilang buhay.
In ancient times, people believed that a ghost carried messages from the afterlife.
Context: culture