Comfort (tl. Bahiti)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong maranasan ang bahiti mula sa pamilya ko.
I want to feel comfort from my family.
Context: daily life Ang aking pusa ay nagbibigay ng bahiti sa akin.
My cat gives me comfort.
Context: daily life Minsan, ang maikling kwento ay nagbibigay ng bahiti sa mga mambabasa.
Sometimes, a short story provides comfort to readers.
Context: culture Intermediate (B1-B2)
Sa mga oras ng hirap, ang mga kaibigan ko ay nagbibigay ng bahiti sa akin.
In times of trouble, my friends provide me with comfort.
Context: daily life Mahalaga ang bahiti para sa ating mental na kalusugan.
Comfort is important for our mental health.
Context: society Nang makita ko ang aking paboritong pelikula, nakaramdam ako ng bahiti.
When I watched my favorite movie, I felt comfort.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Ang bahiti na nagmumula sa sining at musika ay hindi matutumbasan.
The comfort derived from art and music is unparalleled.
Context: culture Sa kanyang mga akda, madalas na tinatalakay ang tema ng bahiti sa gitna ng mga pagsubok.
In his works, the theme of comfort in the midst of trials is often explored.
Context: literature Sa kabila ng mga pagsubok sa buhay, ang pagkakaroon ng mga taong nagbibigay ng bahiti ay isang biyaya.
Despite life’s challenges, having people who provide comfort is a blessing.
Context: society