Sick leave (tl. Bahayuod)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Anong dahilan para sa bahayuod mo?
What is the reason for your sick leave?
Context: work
Kailangan kong mag-file ng bahayuod mamaya.
I need to file for sick leave later.
Context: daily life
Nagkaroon siya ng bahayuod nang siya ay may sakit.
He took sick leave when he was sick.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kailangan ng doktor ng sulat para sa aking bahayuod.
The doctor needs to provide a note for my sick leave.
Context: work
Nag-apply ako ng bahayuod dahil sa aking lagnat.
I applied for sick leave because of my fever.
Context: daily life
Nagsimula ang aking bahayuod noong nakaraang linggo.
My sick leave started last week.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Sa mga pagkakataong may bahayuod, mahalaga ang pagkakaroon ng tamang dokumentasyon.
In cases of sick leave, having proper documentation is essential.
Context: work
Ang mga patakaran sa bahayuod ay nag-iiba-iba depende sa kumpanya.
The policies regarding sick leave vary depending on the company.
Context: work
Dapat ding isaalang-alang ang mental na kalusugan sa panahon ng bahayuod.
Mental health should also be considered during a sick leave.
Context: society

Synonyms

  • sakit na pahinga