Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Community house (tl. Bahaysamahan)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Mayroong bahaysamahan sa aming barangay.
    There is a community house in our barangay.
    Context: daily life
    Pumunta kami sa bahaysamahan para sa meeting.
    We went to the community house for a meeting.
    Context: daily life
    Sa bahaysamahan, maraming tao ang nagkakasama.
    In the community house, many people gather together.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang bahaysamahan ay lugar kung saan nagkikita ang mga residente.
    The community house is a place where residents meet.
    Context: community
    Bilang isang kabataan, ang aking mga aktibidad ay madalas na nagaganap sa bahaysamahan.
    As a youth, my activities often take place at the community house.
    Context: youth activities
    May mga programa na organisado sa bahaysamahan upang matulungan ang komunidad.
    There are programs organized at the community house to help the community.
    Context: social programs

    Advanced (C1-C2)

    Ang bahaysamahan ay nagsisilbing sentro ng pakikipagtulungan para sa mga proyekto ng komunidad.
    The community house serves as a hub for collaboration on community projects.
    Context: community engagement
    Sa bahaysamahan, nagiging posible ang mas malalim na koneksyon sa pagitan ng mga miyembro ng komunidad.
    In the community house, deeper connections among community members become possible.
    Context: social cohesion
    Ang mga aktibidad sa bahaysamahan ay naglalayon na magbigay inspirasyon at magtulungan.
    Activities at the community house aim to inspire and foster cooperation.
    Context: collaborative initiatives

    Synonyms