Recede (tl. Bahawin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang tubig ay bahawin matapos ang bagyo.
The water will recede after the storm.
Context: daily life
Kapag umulan, ang lawa ay bahawin.
When it rains, the pond will recede.
Context: daily life
Ang agos ng ilog ay bahawin na.
The river’s current is starting to recede.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

Matapos ang malakas na ulan, ang mga tubig ay mabilis na bahawin.
After the heavy rain, the waters will quickly recede.
Context: nature
Dahil sa pagbaha, ang mga bahay ay tinangay; ngunit ngayon, unti-unting bahawin ang tubig.
Due to the flooding, houses were swept away; but now, the water is gradually receding.
Context: society
Kung walang ulan, ang dagat ay bahawin at makikita ang mga bato.
If there is no rain, the sea will recede and the rocks will be visible.
Context: nature

Advanced (C1-C2)

Habang ang bagyo ay lumilipat, inaasahan na ang tubig ay bahawin sa susunod na mga araw.
As the storm moves away, it is expected that the water will recede in the coming days.
Context: nature
Ang pag-aaral ng mga pagbabago sa klima ay nagpapakita kung paano bahawin ang mga tubig sa baybayin sa paglipas ng panahon.
Studies on climate change show how coastal waters recede over time.
Context: science
Ang epekto ng pagtaas ng lebel ng dagat ay nagdudulot ng mga pagbabago, kasabay ng pagbahaw ng tubig sa mga ilog.
The impact of rising sea levels causes changes, alongside the receding of rivers.
Context: society