Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Slight (tl. Bahagya)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    May bahagya akong sakit sa ulo.
    I have a slight headache.
    Context: daily life
    Ang ulan ay bahagya lamang.
    The rain is only slight.
    Context: daily life
    Nagkaroon ako ng bahagya na pagbabago.
    I had a slight change.
    Context: daily life
    May bahagya akong sakit ng ulo.
    I have a slightness of headache.
    Context: daily life
    Nawalan siya ng timbang ng bahagya.
    He lost weight slightly.
    Context: daily life
    Ang tubig ay bahagya bumaba.
    The water level decreased slightly.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    May bahagya akong pag-aalala tungkol sa susunod na pagsusulit.
    I have a slight concern about the upcoming exam.
    Context: school
    Bahagya siyang nahulog sa kanyang bisikleta.
    He slightly fell off his bike.
    Context: daily life
    Ang pagkakaiba ay bahagya lamang, ngunit mahalaga ito.
    The difference is only slight, but it is important.
    Context: society
    May bahagya siyang nararamdaman na kabangisan sa kanyang puso.
    He feels a slightness of heaviness in his heart.
    Context: health
    Ang pagtaas ng presyo ay bahagya lamang sa nakaraang taon.
    The price increase is only slightness compared to last year.
    Context: economy
    May bahagya akong takot sa mga mataas na lugar.
    I have a slightness of fear of heights.
    Context: psychology

    Advanced (C1-C2)

    Sa kabila ng bahagya na pagtaas ng presyo, ang kalidad ng produkto ay nananatiling mataas.
    Despite the slight increase in price, the quality of the product remains high.
    Context: economy
    Bahagya siyang nakaramdam ng pag-aalala, ngunit nagtitiwala siya sa kanyang kakayahan.
    She felt slight anxiety, but she trusts her abilities.
    Context: psychology
    Ang bahagya na pagbabago sa pananaw ng publiko ay nagbigay liwanag sa isyu.
    The slight shift in public perception shed light on the issue.
    Context: society
    Mapapansin ang bahagya na pagbabago sa kanyang ugali pagkatapos ng insidente.
    A slightness of change in his behavior can be observed after the incident.
    Context: psychology
    Ang bahagya na pagtutok sa mga detalye ay nakakapagpabuti sa kalidad ng trabaho.
    A slightness of focus on details can enhance work quality.
    Context: work
    Sa kabila ng bahagya niyang kakulangan sa kaalaman, siya ay naging matagumpay.
    Despite his slightness of knowledge, he succeeded.
    Context: education

    Synonyms