Share (tl. Bahaginan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong bahaginan ka ng aking pagkain.
I want to share my food with you.
Context: daily life
Maaaring bahaginan ng mga kaibigan ang mga larawan.
Friends can share photos.
Context: social
Nais kong bahaginan ang aking kwento.
I want to share my story.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Mahalaga ang bahaginan ng mga ideya sa grupo.
Sharing ideas is important in the group.
Context: work
Bilang isang pamilya, dapat tayong bahaginan ng mga responsibilidad.
As a family, we should share responsibilities.
Context: family
Pumayag siya na bahaginan ang kanyang mga kaalaman sa klase.
He agreed to share his knowledge with the class.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Ang kultura ng Pilipino ay nakatuon sa bahaginan at pakikipag-ugnayan sa isa’t isa.
Filipino culture emphasizes sharing and interacting with each other.
Context: culture
Dapat tayong bahaginan ng ating mga karanasan upang matuto mula sa isa’t isa.
We should share our experiences to learn from one another.
Context: society
Ang kakayahang bahaginan ang ating yaman ay nagpapakita ng ating karakter at kabutihan.
The ability to share our wealth reflects our character and kindness.
Context: philosophy