Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    New life (tl. Bagumbuhay)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    May bagong buhay kami sa bagong bahay.
    We have a new life in the new house.
    Context: daily life
    Ang bata ay nagkaroon ng bagumbuhay matapos ang kanyang karanasan.
    The child had a new life after his experience.
    Context: daily life
    Gusto kong magkaroon ng bagumbuhay sa bagong trabaho.
    I want to have a new life in the new job.
    Context: work

    Intermediate (B1-B2)

    Nagpasya siyang magsimula muli at maghanap ng bagumbuhay sa ibang lugar.
    He decided to start over and seek a new life elsewhere.
    Context: daily life
    Sa pagtanggap ng kanyang pagkatalo, nakahanap siya ng bagumbuhay at naging mas matatag.
    In accepting his defeat, he found a new life and became stronger.
    Context: personal growth
    Maraming tao ang humahanap ng bagumbuhay matapos ang krisis.
    Many people seek a new life after the crisis.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Ang pag-alis sa kanyang nakaraan ay nagbigay daan para sa isang bagumbuhay na puno ng pag-asa.
    Leaving his past behind paved the way for a new life filled with hope.
    Context: personal growth
    Isang pagkakataon ang pagbubukas ng bagong pinto para sa isang bagumbuhay
    Opening a new door is an opportunity for a new life.
    Context: philosophy
    Ang bawat tao ay may karapatang mangarap ng isang bagumbuhay na may kahulugan.
    Everyone has the right to dream of a new life that has meaning.
    Context: society

    Synonyms

    • bagong buhay
    • panibagong simula