Tuning (tl. Bagtingan)

Translation into English

Ang guro ay may bagtingan ng gitara.

The teacher has a tuning of the guitar.

Kailangan ng bagtingan ang piano.

The piano needs a tuning.

Matagal ang bagtingan ng violin.

The tuning of the violin takes a long time.

Bago mag-umpisa, kailangan natin ng bagtingan sa mga instrumento.

Before we start, we need a tuning of the instruments.

Ang bagtingan ng gitara ay mahalaga para sa magandang tunog.

The tuning of the guitar is important for a good sound.

Matapos ang bagtingan, mas maganda na ang boses ng band.

After the tuning, the band’s sound is much better.

Ang proseso ng bagtingan ay maraming teknik na dapat matutunan.

The process of tuning involves many techniques to learn.

Ang tamang bagtingan ay nagbibigay ng kalidad sa mga musikal na pagtatanghal.

The correct tuning gives quality to musical performances.

Sa mga klasikong piyesa, ang bagtingan ay napaka-sensitibo at mahigpit na sinusunod.

In classical pieces, the tuning is very sensitive and closely followed.