Course (tl. Bagtas)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May bagtas sa gubat.
There is a path in the forest.
Context: nature
Naglakad kami sa bagtas ng ilog.
We walked along the course of the river.
Context: daily life
Ang bagtas ng daan ay madulas.
The course of the road is slippery.
Context: daily life
Makakakita ka ng mga ibon sa bagtas ng parke.
You can see birds along the course of the park.
Context: nature
Ang mga tao ay naglalakad sa bagtas.
People walk on the path.
Context: daily life
Kailangan nating sundan ang bagtas papunta sa paaralan.
We need to follow the path to school.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ipinakita ng guro ang tamang bagtas para sa mga estudyante.
The teacher showed the right course for the students.
Context: education
Sa bawat bagtas ng kanyang buhay, natututo siya.
In every course of her life, she learns.
Context: personal growth
Ang bagtas ng iyang proyekto ay ginawa ng mabuti.
The course of your project was executed well.
Context: work
Nahanap ko ang bagtas patungo sa bundok na iyon.
I found the path leading to that mountain.
Context: exploration
Ang bagtas na ito ay madalas ginagamit ng mga mamamayan.
This path is often used by the locals.
Context: community
Sa tag-init, ang bagtas ay puno ng mga bulaklak.
In summer, the path is filled with flowers.
Context: nature

Advanced (C1-C2)

Kinailangan niyang baguhin ang kanyang bagtas upang makamit ang tagumpay.
He needed to alter his course to achieve success.
Context: personal development
Ang pagbabagong ito sa bagtas ay malaking hakbang para sa kanyang karera.
This change in course is a significant step for his career.
Context: career
Ang pagmamasid sa bagtas ng mga bituin ay nagbubukas ng bagong pananaw.
Observing the course of the stars opens new perspectives.
Context: science
Ang bagtas ng buhay ay puno ng mga hamon at oportunidad.
The path of life is filled with challenges and opportunities.
Context: philosophical
Ang mga sinaunang bagtas ay nagbigay-daan sa pag-unlad ng kultura.
The ancient paths paved the way for cultural development.
Context: history
Minsan, ang bagtas ay hindi tuwid, pero ito ay bahagi ng ating paglalakbay.
Sometimes, the path is not straight, but it is part of our journey.
Context: abstract