Fall (tl. Bagsak)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Bakit bagsak ang laruan mo?
Why did your toy dropped?
   Context: daily life  Nakapagsalita ako ng malakas at bagsak ang bola.
I spoke loudly and the ball dropped.
   Context: daily life  Ang mansanas ay bagsak mula sa puno.
The apples fall from the tree.
   Context: daily life  Siya ay bagsak sa kanyang mga takbo.
He fell during his run.
   Context: daily life  Minsan ang mga dahon ay bagsak sa lupa.
Sometimes the leaves fall to the ground.
   Context: nature  Masyadong mataas ang ibabaw kaya bagsak ang libro.
The surface is too high, so the book dropped.
   Context: daily life  Intermediate (B1-B2)
Nakita kong bagsak ang libro sa sahig.
I saw the book fall on the floor.
   Context: daily life  Kapag umuulan, ang mga tao ay madalas na bagsak sa mga kalsada.
When it rains, people often fall on the streets.
   Context: daily life  Nang dumating ang bagyo, maraming puno ang bagsak sa aming barangay.
When the storm came, many trees fell in our village.
   Context: environment  Nang biglang nahulog, bagsak ang telepono mula sa kanyang bulsa.
When it suddenly fell, the phone dropped from his pocket.
   Context: daily life  Hindi ko sinasadya na bagsak ang tasa sa sahig.
I didn't mean to drop the cup on the floor.
   Context: daily life  Ang mga bata ay naglaro at bagsak ang kanilang mga laruan.
The children were playing and their toys dropped.
   Context: daily life  Advanced (C1-C2)
Habang nag-aaral sila, napansin nilang bagsak ang kanilang mga grado.
While studying, they noticed that their grades were falling.
   Context: education  Sa oras ng krisis, ang mga presyo ng produkto ay kadalasang bagsak sa merkado.
During a crisis, product prices usually fall in the market.
   Context: economy  Ayon sa mga pag-aaral, ang bilang ng mga manggagawa ay bagsak sa nakaraang taon.
According to studies, the number of workers fell last year.
   Context: society  Sa kanyang pagkabigo, bagsak ang lahat ng kanyang pinaghirapan.
In his failure, everything he worked for dropped.
   Context: society  Ang pagbagsak ng mga presyo ng langis ay nagdudulot ng problema sa ekonomiya.
The drop in oil prices is causing problems for the economy.
   Context: society  Dahil sa katigasan ng kanyang puso, bagsak ang kanyang reputasyon sa komunidad.
Because of his stubbornness, his reputation in the community dropped.
   Context: society