Crash (tl. Bagok)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May bagok sa lutuan.
There is a breakage in the kitchen.
Context: daily life Ang bagok ay nagdulot ng problema.
The breakage caused a problem.
Context: daily life Ipinakita niya ang bagok sa kanyang telepono.
He showed the breakage on his phone.
Context: daily life Narinig ko ang bagok ng kotse.
I heard the crash of the car.
Context: daily life May bagok sa kalsada kanina.
There was a crash on the road earlier.
Context: daily life Ang bagok ng eroplano ay nakakatakot.
The crash of the plane is frightening.
Context: travel Intermediate (B1-B2)
Napansin ko ang bagok sa plato habang naghuhugas.
I noticed the breakage in the plate while washing.
Context: daily life Dahil sa bagok, kailangan naming bumili ng bagong gamit.
Due to the breakage, we need to buy new items.
Context: daily life Ang bagok sa bintana ay mahirap ayusin.
The breakage in the window is hard to fix.
Context: daily life Nagkaroon ng bagok sa intersection noong hapon.
There was a crash at the intersection this afternoon.
Context: daily life Ang bagok ng mga sasakyan ay nagdulot ng matinding traffic.
The crash of the vehicles caused heavy traffic.
Context: daily life Nagsimula ang balita tungkol sa bagok sa TV.
The news about the crash started on TV.
Context: media Advanced (C1-C2)
Ang bagok ng mga kagamitan sa opisina ay nagdulot ng malaking gastos.
The breakage of office equipment caused significant expenses.
Context: work Sa kabila ng bagok, nagpatuloy ang produksyon ng pabrika.
Despite the breakage, the factory continued production.
Context: work Ang ulat tungkol sa bagok sa pananaliksik ay kinakailangang suriin.
The report regarding the breakage in research needs to be reviewed.
Context: academic Ayon sa report, maraming tao ang nasugatan sa bagok ng tren.
According to the report, many people were injured in the crash of the train.
Context: society Ang bagok ay nagbigay-diin sa pangangailangan ng mas mataas na seguridad sa kalsada.
The crash highlighted the need for improved road safety.
Context: society Ang mga imbestigador ay nagsuri ng mga detalye ng bagok upang maiwasan ang mga ito sa hinaharap.
Investigators examined the details of the crash to prevent it in the future.
Context: society