Pause (tl. Bagansya)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Kailangan natin ng bagansya sa klase.
We need a pause in class.
Context: school Magtanong tayo, may bagansya ba?
Let's ask if there is a pause.
Context: school Puwede bang magkaroon ng bagansya ngayon?
Can we have a pause now?
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Matapos ang mahigit isang oras ng pag-aaral, nagbigay ang guro ng bagansya para makapagpahinga ang mga estudyante.
After more than an hour of studying, the teacher gave a pause for the students to rest.
Context: school Napansin ko na kailangan ng bagansya sa ating mga gawain tuwing Biyernes.
I noticed we need a pause in our tasks every Friday.
Context: work Minsan, mahalaga ang bagansya upang makapag-relax at makabawi ng lakas.
Sometimes, a pause is important to relax and regain energy.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang pagbibigay ng bagansya sa mga aktibidad ay nakatutulong sa mas mahusay na pag-iisip at pagbuo ng ideya.
Taking a pause in activities helps in clearer thinking and idea generation.
Context: work Sa panahon ng pagsasanay, ang bagansya ay naging kasangkapan para sa marami sa amin upang mag-reflect sa mga natutunan.
During training, the pause became a tool for many of us to reflect on what we've learned.
Context: education Ang mga eksperto ay nagsasabi na ang bagansya mula sa patuloy na gawain ay mahalaga upang maiwasan ang burnout.
Experts say that taking a pause from continuous work is crucial to avoid burnout.
Context: society